Vai al menų di navigazione principale| Vai al pič di pagina
|Visite guidate all'Archivio Storico, Castello Ursino, Museo Civico Belliniano, San Nicolò l'Arena
CATANIA - L'Assessorato alla Cultura anche quest'anno ha aderito alla III edizione della manifestazione internazionale denominata "Notte dei musei" a cui partecipano 40 paesi europei.
L'evento si svolgerà nella notte tra il 19 ed 20 maggio dalle ore 19,30 alle ore 1, ed in tale occasione saranno aperti al pubblico quattro siti comunali: Castello Ursino, dove per l'occasione è stata riallestita la mostra "Gemine Muse", il Museo Civico Belliniano che ha sede nella casa natale del musicista in Piazza San Francesco d'Assisi, l'Archivio storico (via Sant'Agata 2) e la Chiesa di San Nicolò l'Arena.
In questi monumenti, a cura del personale della XV Direzione del Comune - III Servizio "Gestione e realizzazione nuovi musei", sarà garantita la visita guidata a singoli visitatori e a gruppi non superiori a 15 unità.
"Confermare la partecipazione del capoluogo etneo alla "Notte dei musei" - sottolinea l'assessore Giuseppe Maimone - è stato possibile grazie alla sensibilità del personale, che ha aderito all'iniziativa ritenendola di grande prestigio e visibilità per la città di Catania. Già nelle edizioni precedenti, infatti, abbiamo riscontrato una partecipazione entusiastica da parte del pubblico, specialmente giovanile, che ha decretato l'indiscutibile successo della manifestazione".
Info: Ass. Cultura - tel. 095 742 8036 / 8003
La terza "notte dei musei" avverrà in Francia e in Europa sabato il 19 maggio 2007.
Questo evento sta godendo una popolarità crescente fra i musei ed attrae un più grande numero di ospiti sia in Francia che altrove in Europa. L'anno scorso, è stato valutato che 934 musei francesi hanno ricevuto 1.2 milione ospiti e risultati simili sono stati registrati in 960 musei in altro 41 paese di partecipazione di Europa.
Questo anno, “la notte dei musei„ sarà tenuta durante la fine settimana di ascensione e le prospettive sembrano essere eccezionali perché tutti i partecipanti sono stati invitati ad adottare un metodo insolito e divertente celebrare i tesori, frequentemente sconosciuto, che fa parte dell'eredità dei nostri musei. Durante questa notte speciale, dall'Azerbaijan in Spagna e dalla Cipro in Russia, quasi 2000 musei europei apriranno i loro portelli gratis dal tramonto ad un in punto di mattina. In questa occasione particolare, come sedi della riunione per le mostre o gli eventi culturali, molti musei saranno trasformati in una fase per le prestazioni teatrali, letture, cantando, assaggiando le sessioni ed altre forme di intrattenimento. Sarà un senso creativo ed amichevole di sollevare la consapevolezza di un pubblico più largo, particolarmente dei giovani e di un consigliare loro scoprire le collezioni di nostri musei da un angolo differente. Come la conseguenza di una determinazione da raggiungere fuori al possibile pubblico più largo, “la notte dei musei„ inoltre illustrerà l'obiettivo dei musei europei per trasformarsi in in parte di un progetto comune destinato per scoprire le identità e le colture differenti. Fin qui, le seguenti città europee principali già hanno accosentito per partecipare attivamente a questo evento: Bacu, Bruxelles, Zagabria, Barcellona, Madrid, Lisbona, Belgrado, Tallinn, Budapest, Venezia, Palermo, Riga, Vilnius, Cracovia, Varsavia e Bucarest.
"Notte dei musei" è posto sotto il patronato del Consiglio di Europa ed è organizzato parallelamente al giorno internazionale del museo celebrato dal Consiglio internazionale dei musei (ICOM).
La fortezza fu costruita nel 1239 da Riccardo da Lentini per l'imperatore Federico II di Svevia, nel 1932 fu adattato a museo civico per ospitare la collezione del principe di Biscari donate alla città dalla famiglia e le collezioni dei Benedettini passate allo Stato dopo l'unità d'Italia. Successivamente il patrimonio del Museo fu ampliato con i lasciti Finocchiaro, Rapisardi,. Mirone, Zappalà Asmundo, Balsamo e Brizzi-De Federici.
Dopo lunghi lavori di restauro il monumento riappare nella sua imponente struttura: dal fossato emerge la base a scarpa della torre angolare sud-ovest ed il cortile interno è stato liberato da superfetazioni, mentre si sta provvedendo ad un nuovo allestimento sistematico di tutte le collezioni.
Visita la pagina web Castello Ursino >>
Piazza Federico II di Svevia (Clicca sul link per visualizzare il museo in mappa stradale)
Il Museo Belliniano,casa dove nacque nel 1801 Vincenzo Bellini, fu inaugurato il 5 maggio 1930 diventando sin d'allora uno dei monumenti più amati dai catanesi.
L'appartamento fa parte dell'austero palazzo della nobile famiglia Gravina Cruyllas, costruzione fortemente danneggiata durante il violentissimo terremoto dell'11 gennaio 1693.Esso ancora oggi mantiene la sua magnificenza e bellezza artistica sia nel prospetto esterno sia nel cortile, dove troviamo una pregevole loggia che richiama lo stile del famoso architetto Giovanni Battista Vaccarini, che operò a Catania dopo il già citato terremoto.
I coniugi Bellini don Rosario, organista del tempo e la moglie Agata Ferlito vi abitarono fin dal giorno del loro matrimonio, il 17 gennaio 1801,e sino a quando la famiglia divenuta numerosa(ben sette figli dovette lasciare l'appartamento. Vari furono gli inquilini successivi, tra i quali un sarto e fu anche sede di una società sportiva di tiro a segno.
Visita la pagina web Museo Belliniano >>
Piazza San Francesco d'Assisi, 3, (Clicca sul link per visualizzare il museo in mappa stradale)
Il grandioso edificio fu costruito, dopo il terremoto del 1693, dagli architetti Amato, Battaglia ed Ittar per completare l'abbazia dei Benedettini.
La facciata fu lasciata incompleta a causa dei moti risorgimentali. L'interno a tre navate ha una lunghezza di 105 metri e la cupola un'altezza di 62 metri. In fondo alla chiesa incassato in uno splendido coro ligneo si trova uno strumento di enorme pregio: l'organo settecentesco di Donato del Piano finalmente restaurato, vi si trovano cinque tastiere, settantadue registri e duemilanovecentosedici canne. Di grande interesse scientifico è la meridiana del 1841 di Peters e Sartorius.
Visita la pagina web Chiesa San Nicolo Arena >>
Vedi pure la pagina web sul restauro dell'Altare di San Benedetto >>
Piazza Dante (Clicca sul link per visualizzare il museo in mappa stradale)
Il cronista Matteo da Piazza fa risalire la costituzione dell'Archivio Comunale di Catania, ubicato nella Loggia (palazzo del Comune), al 1352. L'incendio ed il saccheggio del Palazzo Municipale (allora sede dell'Archivio), verificatisi il 14 dicembre 1944 durante un tumulto popolare, distrussero i documenti che vi erano conservati. Giuseppe Avila tentò di documentare l'immane perdita basandosi sull'inventario che aveva redatto e di cui si possiede tuttora l'originale. Nel 1955, la Commissione per la Ricostituzione dell'Archivio Storico, acquisì presso archivi e biblioteche pregevoli tomi e documenti e vennero microfilmati centinaia di atti conservati presso l'Archivio di Stato di Palermo.
Mostra su Catania prima del terremoto del 1653.
Visita la pagina web Archivio Storico >>
Via SantìAgata, 3 (Clicca sul link per visualizzare il museo in mappa stradale)
Il lavoro è di Hugues Reip, artista francese sopportato a Cannes in 1964. Hugues Reip usa tutti i mezzi, mentre privilegia la fotographia. Il relativo lavoro mette in discussione la percezione che abbiamo del nostro ambiente. Riconosciuto come uno degli artisti francesi più di talento, ha partecipato a molte esposizioni e biennale nel mondo intero, includente in 2004 un'esposizione personale al centro nazionale di fotographia, cambiato titolo da Jeu della palma. Da sinistra a destra del complessivo fotografico: Constantin Brancusi: Il Negress giusto (coll si concentra Pompidou. Museo nazionale di arte moderna, Parigi), Marcel Duchamp: Bicicletta della bobina (centro Pompidou del coll. Il museo nazionale dell'arte moderna, Parigi), Edgar degassa: Ballerino che guarda la pianta del suo piede destro (museo di Orsay, di Parigi), Goddess Bastet 1080-333 del coll prima del J. - C. (museo del Louvre, Parigi), mascherina del coll della spalla di Nimba, Guinea (museo del coll del Quay Branly, Parigi).
La nuit des musèees http://www.nuitdesmusees.culture.fr/index.php
Dal sito La nuit des musèees http://www.nuitdesmusees.culture.fr/index.php
La troisième édition de " La Nuit des musées " aura lieu en France et en Europe le samedi 19 mai 2007.
The third " Night of Museums " will take place in France and in Europe on Saturday, 19 May 2007.
Cet événement connaît une mobilisation toujours croissante des musées et une hausse de leur fréquentation tant en France qu’en Europe. L’an dernier, l’affluence était estimée à 1,2 million de visiteurs dans les 934 musées français et des résultats analogues ont été constatés dans les 960 musées des 41 autres pays d’Europe participants.
This event is enjoying a growing popularity among museums and attracts a larger number of visitors both in France and elsewhere in Europe. Last year, it was estimated that 934 French museums received 1.2 million visitors, and similar results were recorded in 960 museums in 41 other participating countries of Europe.
Cette nouvelle édition de " La Nuit des musées ", au cœur du week-end de l’Ascension, sera exceptionnelle car chacun sera invité à célébrer de manière insolite et ludique, les richesses souvent méconnues de notre patrimoine muséal commun.
Pendant cette nuit, de l’Azerbaïdjan à l’Espagne, de Chypre à la Fédération de Russie, près de 2000 musées européens ouvriront gratuitement leurs portes du coucher du soleil jusqu’à 1 heure du matin. À la fois lieux d’exposition ou espaces d’animations culturelles, de nombreux musées deviendront pour l’occasion des scènes de spectacles, de théâtre, de lectures, de chants, de dégustations... Une manière créative et conviviale de sensibiliser le plus large public, notamment les jeunes, à venir découvrir autrement, les collections de nos musées.
Née d’une volonté de s’ouvrir à un public le plus large possible, " La Nuit des musées " illustre aussi le désir des musées européens de s’inscrire dans un projet commun permettant de découvrir identités et cultures. A ce jour nous notons, pour cette édition, la participation active de grandes villes européennes comme : Baku, Bruxelles, Zagreb, Barcelone, Madrid, Lisbonne, Belgrade, Tallinn, Budapest, Venise, Palerme, Riga, Vilnius, Cracovie, Varsovie et Bucarest.
This year, the " Night of Museums " will be held during the Ascension weekend, and promises to be exceptional because all the participants have been invited to adopt an unusual and entertaining approach to celebrate the treasures, frequently unknown, that are part of the heritage of our museums. During this special night, from Azerbaijan to Spain, and from Cyprus to Russia, nearly 2000 European museums will open their doors free of charge from sunset to one o’clock in the morning.
On this particular occasion, as venues for exhibitions or cultural events, many museums will be transformed into a stage for theatrical performances, readings, singing, tasting sessions, and other forms of entertainment. It will be a creative and friendly way of raising the awareness of a wider public, especially young people, and encouraging them to discover the collections of our museums from a different angle.
As the consequence of a determination to reach out to the widest public possible, the " Night of Museums " will also illustrate the goal of European museums to become part of a common project designed to discover different identities and cultures. To date, the following major European cities have already agreed to participate actively in this event : Baku, Brussels, Zagreb, Barcelona, Madrid, Lisbon, Belgrade, Tallinn, Budapest, Venice, Palermo, Riga, Vilnius, Cracow, Warsaw and Bucharest.
" La Nuit des musées " est placée sous le haut patronage du Conseil de l’Europe et bénéficie d’un rapprochement avec la journée internationale des musées de l’ICOM.
The " Night of Museums " is placed under the patronage of the Council of Europe and is organised in parallel to the International Museum Day celebrated by the International Council of Museums (ICOM).
Ass. Cultura del Comune - Piazza Duca di Genova 23, 95100 Catania - tel. 095 742 8003 - 8036
Vai direttamente ai contenuti della pagina | Vai al pič di pagina
Vai direttamente ai contenuti della pagina | Vai al menų di navigazione principale
Realizzazione tecnica a cura di Informatizzazione e Telecomunicazioni - © Ufficio W.E.B.
Sistemi Informativi – WEB STAFF 095 742 29 24 - 328 530 3540
Locali della ex caserma Malerba, già convento San Domenico,
Piazza San Domenico, 34 - Piano 1°, Catania.