L'edificio dove è allocata la Biblioteca "Tondo Gioeni" si trova, insieme all'altro gemello, all'ingresso della Via Etnea, via principale della città di Catania.
Vista della Biblioteca precedente alla ristutturazione esterna del 2021
Costruiti entrtambi alla fine dell'800, su progetto dell'Ingegnere Salvatore Giuffrida, sono stati adibiti al servizio di dazio della città.
Negli anni '50 l'intero edificio di sinistra dove è stata ubicata la Biblioteca è stato sede di una Scuola. Negli anni '80 una parte dell'edificio è stata data dal Comune all'Azienda Regionale Veterinaria, l'altra parte alla Biblioteca di quartiere, la quale ha un'estensione di 81 mq. ed un patrimonio librario di 7.327 testi.